お宅訪問

お宅訪問

オランダでお宅訪問(2)プレゼント

いつもお世話になっているAさんの娘さんから突然メールがきました。Aさんの誕生日パーティの招待状でした!「皆さんもご存知の通り、母は米料理が得意です。」・・・ということは、Aさんが料理を作るようです。そういえば、Aさん、ずっともうすぐ70歳に...
お宅訪問

オランダでお宅訪問(1)

仲良くしてくれている南米出身のCさんのお宅に時々訪問しています。私には元々スペイン語訛りの英語が分かりにくいという問題があります。なのでCさんとの普通の会話は大丈夫ですが、ちょっと混み入った話や電話での会話は半分くらいしか分からないことがあ...